I'd say both, because the physical pain is a mental response of the brain's synapses going "Hey, something is wrong, that doesn't feel good!" So it takes both a physical and mental response...but if your talking physical vs. emotional, that's a whole different ballpark!