Given that nothing is showing up on x-ray that would indicate that you shouldn't, I would suggest trying chiropractic. If you can find a good one, sometimes they can do a lot for this kind of thing. other than that, try experimenting with a different pillow, a different mattress or get a memory foam topper, different sleep positions, whatever you can change and experiment with in terms of how you sleep and on what.